istyle

  • プレスリリース

「Beauty×ITで世界No.1」のミッション実現に向けて
@cosme、いよいよグローバル向けアプリをマレーシアと香港でリリース~香港では、@cosme store5号店もオープン~

株式会社アイスタイル、istyle Retail (Hong Kong) Co., Limited

株式会社アイスタイル(本社:東京都港区、代表取締役社長 兼 CEO:吉松 徹郎、証券コード:3660、以下 アイスタイル)は、ミッションである「Beauty×ITで世界No.1」の実現に向けて、海外現地ユーザーのクチコミや現地のBeauty関連ニュースが見られる「@cosme」のグローバルアプリを、第1弾としてマレーシアと香港でリリース致しました。

また、香港では連結子会社であるistyle Retail (Hong Kong) Co., Limited(本社:中華人民共和国 香港特別行政区(以下 香港) 、代表取締役社長:遠藤 宗 、 以下 istyle Retail (Hong Kong))を通じて、コスメセレクトショップ「@cosme store」の香港5号店、「@cosme store 朗豪坊店(Langham Place店)」を10月31日(木)にオープン致しました。

図2.png

@cosmeのグローバル展開について

アイスタイルは、日本国内において、コスメ・美容の総合サイト@cosmeのクチコミや商品データのデータベースを中心に、メディア・店舗・ECをコア事業としたビジネスモデルを確立いたしました。このモデルを海外に広めていくことをグローバル事業戦略の基本方針として、「Beauty×ITで世界No.1」のミッション実現を目指しています。

ユーザーにとっては、将来1つのUser IDで、世界中で好きな言語で@cosmeを利用し、国/地域ごとのクチコミやランキングを参考にしながら、ローカライズされた店舗やECで商品を購入できる、という世界を構築してまいります。これまでアプリは日本国内向けのみの展開でしたが、この度いよいよグローバル向けアプリをマレーシア(英語)と香港(中国語繁体字)でリリースすることになりました。 また、香港では@cosme storeの香港5号店「@cosme store 朗豪坊店(Langham Place店)」が10月31日にオープンしました。

図5.png

グローバルアプリについて ~他の国/地域のクチコミも自動翻訳機能で閲覧可能~

これまで@cosmeは、主に日本のユーザーが日本で販売されている商品についてのクチコミを投稿したり、商品のランキングをチェックするサービスでした。このたびリリースしたグローバルアプリでは、各国のユーザーが投稿した、その国で販売されているコスメについてのクチコミや現地のビューティ関連ニュースが見られるようになります。また、今回のリリース後も、順次様々な機能を実装することを検討しております。

【主な機能】  

・ユーザーのクチコミ投稿と閲覧(他の国/地域のユーザーが書いた他言語のクチコミも自動翻訳機能を使って閲覧可能)

・Beauty関連の記事やニュースの閲覧

※クチコミに基づいたランキング機能も今後実装予定です。

※すでに@cosme storeが5店舗オープンしている香港では、アプリ内に@cosme storeと連動したポイントカードの機能も実装予定です。

@cosme store 朗豪坊店(Langham Place店)について

HK store5.PNG

■店舗の特長

1)ショッピングが盛んな立地

香港の九龍島で尖沙咀に次ぐショッピングスポットであり、若年層文化の中心地の一つである「旺角」最大のショッピングモール「Langham Place」への出店となります。地元買い物客が多い上に、観光客にも人気のスポットであり、幅広いお客様に愛されるお店を目指してまいります。

2)新たな試みもあるお客様が楽しめる売り場づくり

既存店同様、ほぼすべての商品を自由に試せる環境や、肌悩みやメイクのお悩みに応えるカウンセリングなどを通して、「お客さまひとりひとりの運命コスメ」に出会える、Beautyを楽しむことのできる店を目指しています。

さらに、今回は@cosme storeのコンセプトのうち、「試せる」と「出会える」にフォーカスした、「ビューティレシピ」と「テスターバー」という2つの新しい売り場を導入いたしました。ビューティレシピは季節に合わせたおすすめのアイテムと出会えるコーナーです。テスターバーは、香港初上陸や店舗スタッフオススメ、日本で話題の商品など、様々なテーマに合わせて集められたアイテムを自由に試せるコーナーとなります。違うカテゴリのアイテムを同時に一つの場所で試すことができ、お客さまと商品の思いがけない出会いをプロデュースします。

また、取り扱いは全て、日本の@cosmeでも人気の日本ブランドとなり、既存店舗で人気のブランドに加え、新たに「AYURA」、「ACSEINE」、「Visee」の取り扱いを開始いたします。

3)@cosmeの新しいロゴを店舗初導入

アイスタイルグループは、今年12月3日のサービス開始20周年を機に、「@cosme」のサービスロゴを初めてリニューアル致します。12月3日以降順次サービスロゴの切り替えを行う予定ですが、「@cosme store 朗豪坊店」では、10月31日に先駆けて新しいロゴを掲げてのオープンとなります。併せて店内も、新ロゴのコンセプトであるドット&スペースのモチーフを元にデザインされています。

旧新ロゴ.png


■「@cosme store 朗豪坊店」概要

 オープン日 :2019年10月31日(木)

 所在地:九龍旺角亞皆老街8號朗豪坊B1樓16號舖

 営業時間:11時00分~23時00分 年中無休

 売場面積:57坪

 取扱いブランド:ACSEINE、AYURA、CHACOTT、Cher-couleur、FLOWFUSHI、HOMEI、Nail Holic、Sofina Primavista Ange、Visee他

今後もアイスタイルグループは、ミッション「Beauty×ITで世界No.1」の実現に向けて事業を展開してまいります。


【株式会社アイスタイル 会社概要】
 http://www.istyle.co.jp 東証一部・コード番号3660
■所在地:〒107-6034 東京都港区赤坂 1-12-32 アーク森ビル 34 階
■設 立:1999年7月27日
■資本金:36億4,700万円
■代表者:代表取締役社長 兼 CEO 吉松 徹郎
■事業内容:美容系総合ポータルサイト@cosmeの企画・運営、関連広告サービスの提供

【istyle Retail (Hong Kong) Co., Limited 会社概要】   
■所在地:Shop105, 1/F Star House, 3 Salisbury Road,Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong
■設 立:2016年10月20日
■代表者:代表取締役社長 遠藤 宗
■事業内容:店舗企画開発・運営事業他、小売店、流通業に対する販促支援

【お問合せ】
株式会社アイスタイル コーポレートコミュニケーション室  
■TEL:03-5575-1286 
■FAX:03-5575-1261
■Email: istyle-press@istyle.co.jp  

一覧に戻る